-
1 молот свайный
молот свайный
Машина ударного действия для забивки свай, в которой двигатель совмещён с исполнительным органом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > молот свайный
-
2 свайный молот
свайный молот м. стр. Pfahlhammer m; Rammhammer mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > свайный молот
-
3 свайный
Pfahl-;паровой свайный молот — Dampfbär (m);
свайное заграждение — Estakade (f);
свайная насадка — (F)ölger (m); Holm (m); Kronwerk (n);
свайные работы — Pfahlbau (m);
свайная буна — Pfahlbuhne (f);
свайный куст — Pfahlbündel (n);
свайный башмак — Pfahlfuß (m); Pfahlschuh (m);
свайный ростверк — Pfahlgerüst (n); Pfahlrost (m);
свайный молот — Pfahlhammer (m);
свайный лес — Pfahlholz (n);
свайный бык — Pfahljoch (n);
свайный насадка — Pfahlkappe (f);
свайные работы — Pfählung (f);
свайная стенка — Pfahlwand (f);
свайная конструкция — Pfahlwerk (n);
журнал свайной бойки — Rammliste (f);
свайный башмак — Rammschuh (m);
свайный причал — Seebrücke (f)
-
4 молот
(м)Hammer (m);свайный молот — Pfahlhammer (m); Rammhammer (m);
паровой свайный молот — Dampfbär (m);
копровый молот — Gewichtshammer (m);
отбойный молот — Presslufthammer (m); Abbauhammer (m);
-
5 молот паровоздушный
молот паровоздушный
Свайный молот, работа которого основана на использовании энергии падающих рабочих частей, поднимаемых давлением пара или сжатого воздуха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > молот паровоздушный
-
6 свайный молот
adj1) eng. Pfahlhammer, Rammhammer2) construct. Ramm-Maschine, Rammbär3) mining. Schnellschlagbär -
7 свайный молот с большой частотой ударов
Универсальный русско-немецкий словарь > свайный молот с большой частотой ударов
-
8 свайный молот, работающий от двигателя внутреннего сгорания
adjroad.wrk. ExplosionsrammeУниверсальный русско-немецкий словарь > свайный молот, работающий от двигателя внутреннего сгорания
-
9 свайный молот
Pfahlhammer, Ramme, Rammhammer -
10 дизель-молот
дизель-молот
Свайный молот с дизельным двигателем
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дизель-молот
-
11 быстроударный свайный молот
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > быстроударный свайный молот
-
12 быстроударный свайный молот
adjeng. SchnellschlagbärУниверсальный русско-немецкий словарь > быстроударный свайный молот
-
13 паровой свайный молот
Универсальный русско-немецкий словарь > паровой свайный молот
-
14 паровой свайный молот прямого действия
adjroad.wrk. direkt wirkende DampframmeУниверсальный русско-немецкий словарь > паровой свайный молот прямого действия
-
15 свободно падающий свайный молот
adjroad.wrk. HammerklotzУниверсальный русско-немецкий словарь > свободно падающий свайный молот
-
16 быстроударный свайный молот
Russian-german polytechnic dictionary > быстроударный свайный молот
-
17 копёр
(м)Ramme (f); (F)örderturm (m); Pfahlramme (f); Rammmaschine (f);копёр со стрелой — Auslegerramme (f);
козловой копёр — Bockramme (f);
консольный копёр — Auslegeramme (f);
наклонный копёр — Schrägramme (f);
паровой свайный копёр — Dampfbärramme (f), Dampframme (f);
баба копра — Fallbär (m), Fallhammer (m); Rammklotz (m); Rammblock (m); Fallschlägel (m);
копёр для забивки свай — Fallwerk (n); Pfahleintriebsmaschine (f); Stützenramme (f);
копровый молот — Gewichtshammer (m);
ручной копёр — Handramme (f); Lauframme (f);
крановый копёр — Kranramme (f);
башенный копёр — (F)örderturm (m);
механический копёр — Kunstramme (f);
универсальный копёр — Mehrzweckramme (f); Universalramme (f);
стрела копра — Läuferrute (f); Laufrute (f);
плавучий копёр — schwimmende Ramme (f); Rammschiff (n);
основание копра — Rammenschwelle (f);
направляющая копра — Rammführung (f);
копёр для выдёргивания свай — Pfahlauszieher (m); Zugramme (f)
См. также в других словарях:
молот свайный — Машина ударного действия для забивки свай, в которой двигатель совмещён с исполнительным органом [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строит. машины, оборуд., инструмент прочие EN pile driving… … Справочник технического переводчика
МОЛОТ СВАЙНЫЙ — машина ударного действия для забивки свай, в которой двигатель совмещён с исполнительным органом (Болгарский язык; Български) пилотонабиващ чук; сонетка (Чешский язык; Čeština) beran (Немецкий язык; Deutsch) Pfahlhammer; Pfahlramme (Венгерский… … Строительный словарь
Молот свайны — Молот свайный – машина ударного действия для забивки свай, в которой двигатель совмещён с исполнительным органом. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Сваизабивное оборудование… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
молот для забивки свай — свайный молот — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы свайный молот EN pile driver … Справочник технического переводчика
СВАЙНЫЙ МОЛОТ — машина для забивки в грунт свай. Основные типы: свободнопадающие, паровоздушные, дизель и вибромолоты … Большой Энциклопедический словарь
молот паровоздушный — Свайный молот, работа которого основана на использовании энергии падающих рабочих частей, поднимаемых давлением пара или сжатого воздуха [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строит. машины,… … Справочник технического переводчика
Молот паровоздушный — – свайный молот, работа которого основана на использовании энергии падающих рабочих частей, поднимаемых давлением пара или сжатого воздуха. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
МОЛОТ ПАРОВОЗДУШНЫЙ — свайный молот, работа которого основана на использовании энергии падающих рабочих частей, поднимаемых давлением пара или сжатого воздуха (Болгарский язык; Български) паровъздушен чук (Чешский язык; Čeština) parní beran; pneumatický beran… … Строительный словарь
СВАЙНЫЙ МОЛОТ — строит. машина ударного действия для забивки свай. С. м. бывают механич. (груз, поднятый лебёдкой, ударяет по свае), паровоздушные и дизельные (см. рис.). у к рых массивный цилиндр сбрасывается на поршено, установл. на свае. При этом… … Большой энциклопедический политехнический словарь
свайный молот — 3.6 свайный молот: Строительная машина ударного действия для забивки шпунтовых свай в фунтовый массив. Источник: СТО ГК Трансстрой 010 2007: Шпунт трубчатый сварной. Правила производства работ по строительству шпунтовых стен … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
свайный молот — машина для забивки в грунт свай. Основные типы: свободнопадающие, паровоздушные и дизельные молоты. * * * СВАЙНЫЙ МОЛОТ СВАЙНЫЙ МОЛОТ, машина для забивки в грунт свай. Основные типы: свободнопадающие, паровоздушные, дизель и вибромолоты … Энциклопедический словарь